12:26

если ли что-либо настолько же умное, искреннее и рвущее душу, как Государь Макьявелли, ааа?

Комментарии
11.08.2015 в 12:52

я стесняюсь спросить, ты его сейчас в оригинале на итальянском читала?
11.08.2015 в 12:56

Кстати, если ты так заценил, то может быть тебе будет интересно и Антимакиавелли? В качестве диалога как бы и полемики.
Был такой товарищ Фридрих второй, по совместительству занимал кресло короля пруссии. Так вот он тоже на досуге прочитал Макиавелли и очень хотел ему возразить. Но в силу того, что 200 лет все-таки уже прошло, не мог. Тогда он заперся у себя в кабинете и под впечатлением живо перевел пару чернильниц, явив на свет "Испытание «Принца»". Там еще как-то Вальтер мимио проходил, и свое активное участие принимал, но я не помню подробностей.
Не то, чтоб за душу брало, но внимания заслуживает)
11.08.2015 в 13:07

assmark,
не, я не дибил, гуглить каждое первое староитальянское слово, я читал в удивительно прекрасном переводе какой-то тети)
я староитальянским еще на учебе обожралсо.


assmark,
вот щас пытаюсь его скачать, чо-то найти не могу, ну да мне и в комп зырят постоянно(
про черного принца еще хочу найти публицистику или романчег, но чо-то нет такого, а дюма я не хочу.
11.08.2015 в 21:43

Бу на вас!!)
Nat Cazzolli
Шамфор «Характеры и анекдоты»
12.08.2015 в 01:27

Snarke,
хорошо начинаецца, мне нравицца, как написано, спасибо, зачту!!