Когда работаешь служанкой у Пингвина и делаешь вид, что знаешь только русский, а английский не понимаешь от слова совсем.
А потом Пингвин, пользуясь этим, десять минут рассказывает как сильно он любит закладочкина. А ты все поняла и изо всех сил пытаешься не угорать.