‘Making love’ always sounded far too pretentious for Ed.

That aside, the phrase itself didn’t make sense. Love can’t be something a person can make, surely.

Согласен, любовь делает бог, а мы радуемся её крохам.